-
1 hothouse
['hɒthaʊs]1) (for plants) serra f. (calda)2) fig. fucina f.* * *noun (a glass-house kept warm for growing plants in: He grows orchids in his hothouse.) serra* * *hothouse /ˈhɒthaʊs/A n.1 serra2 (fig.) terreno di coltura, fucina (fig.); luogo dove ferve (o prospera) un'attività artistica o intellettualeB a. attr.di (o da) serra; delicato; da fiore di serra● hothouse flowers, fiori di serra □ hothouse plant, (agric.) pianta di serra; (fig.) creatura delicata.(to) hothouse /ˈhɒthaʊs/v. t.* * *['hɒthaʊs]1) (for plants) serra f. (calda)2) fig. fucina f. -
2 hothouse
сущ.1. оранжерея, парник2. тепличная, изнеживающая обстановка3. рассадник, очагthe great city is … a hothouse of decadence and of every perversion — François BondyАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hothouse
-
3 hothouse
n. хүлэмж. \hothouse flowers хүлэмжинд ургасан цэцгүүд. -
4 hothouse
/'hɔthaus/ * danh từ - nhà kính (trồng cây) - (kỹ thuật) phòng sấy - (định ngữ) trồng ở nhà kính =hothouse flowers+ hoa hồng ở nhà kính -
5 hothouse
noun (a glass-house kept warm for growing plants in: He grows orchids in his hothouse.) invernaderotr['hɒthaʊs]1 invernaderohothouse ['hɑt.haʊs] n: invernadero mn.• estufa s.f.• invernadero (Agricultura) s.m.• invernáculo s.m.noun invernadero m; (before n) <plant, flowers> de invernadero; < atmosphere> enrarecido['hɒthaʊs]N (pl hothouses) [ˌ'hɒthaʊzɪz] invernadero m* * *noun invernadero m; (before n) <plant, flowers> de invernadero; < atmosphere> enrarecido -
6 hot house
сущ.1. оранжерея, парник2. тепличная, изнеживающая обстановка3. рассадник, очагthe great city is … a hothouse of decadence and of every perversion — François BondyАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hot house
-
7 hot-house
сущ.1. оранжерея, парник2. тепличная, изнеживающая обстановка3. рассадник, очагthe great city is … a hothouse of decadence and of every perversion — François BondyАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hot-house
-
8 plant
1. n растение2. n саженец; сеянец; черенок, отводок3. n отпрыск4. n молодой человек; юнец; новичок5. n дубина6. n собир. урожай7. n ростin plant — растущий, в соку
8. n поза; позиция9. n подошва10. n амер. устричная банка; рыбный садок11. n сл. сыщик, шпик12. n сл. полицейская засада, ловушка13. n вор. жарг. укрытие, убежище; «хата»14. n вор. жарг. склад краденого15. n вор. жарг. краденое16. n вор. жарг. обман, мошенничество, надувательство; подвох17. n вор. жарг. приманка18. n вор. жарг. подставное лицосведения, переданные журналисту под видом «просочившихся»
plant shopper — лицо, делающее покупки для всех служащих предприятия
19. n вор. жарг. подброшенная улика20. n вор. жарг. театр. реплика, незначительный эпизод или намёк, который окажется важным позднееafterward we remembered the suicide plant in the second act — позднее мы вспомнили, что во втором действии уже упоминалось самоубийство
21. v сажать; сеять22. v засаживать23. v ставить, вставлять, устанавливатьto plant oneself — стать, занять позицию
24. v разг. всаживать, втыкать25. v разг. наносить удар; ударять с силойriver-run plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
run-of-river plant — ГЭС, работающая на бытовом стоке
26. v разг. спорт. проф. забить гол27. v разг. внедрять, насаждатьput in a plant — вводить в строй завод; внедрять оборудование
28. v разг. внушать29. v разг. основывать30. v разг. поселяться31. v разг. поселять, заселять; колонизировать32. v разг. разводить; пускать33. v разг. ввозить34. v разг. проделывать махинации, обманывать; надувать35. v разг. сл. искусственно повышать содержание проб36. v разг. размещать37. v разг. расставлять38. v сл. приставить39. v сл. подсадить; внедрить, ввести40. v сл. подбрасывать, задаватьto plant questions with friendly journalists — подсказывать вопросы дружественно расположенным журналистам
fail in plant — не прорастать; не давать всходов
41. v сл. неофициально передавать прессе сведения; предавать огласкеshe plants stories about herself with columnists that keep her name constantly before the public — она рассказывает журналистам разные истории о себе, чтобы её не забывала публика
42. v сл. театр. включать, вводить в пьесуplant floor computer — ЭВМ в цехе, цеховая ЭВМ
43. v сл. закрывать; хоронить44. v сл. прятать, укрывать45. v сл. редк. бросить, покинуть46. n завод, фабрика; предприятие47. n станцияhydroelectric plant — гидроэлектростанция, ГЭС
48. n цех49. n собир. заводы50. n установка; оборудование, комплект машинfarming plant — сельскохозяйственное оборудование, комплект сельскохозяйственных машин
51. n агрегат, механизм52. n основные производственные средстваthe sprawling plant of the university — раскинувшийся на большой территории университетский комплекс
53. n капитал, багажСинонимический ряд:1. factory (noun) factory; forge; manufactory; mill; shop; works2. flora (noun) flora; herbage; vegetation3. shrub (noun) bush; flower; shrub; weed4. bury (verb) bury; entomb; inhume; inter; lay away; put away; sepulcher; sepulture; tomb5. cultivate (verb) cultivate; foster; instill6. hide (verb) cache; conceal; cover; ensconce; hide; occult; screen; secrete; stash7. inlay (verb) inlay; insert; inset8. place (verb) place; set; station9. seed (verb) farm; pitch; put in; scatter; seed; sow; startАнтонимический ряд:animal; harvest; mineral; remove
См. также в других словарях:
Hothouse Flowers — Infobox musical artist 2 Name = Hothouse Flowers Img capt = Hothouse Flowers playing at Bumbershoot 2005 Background = group or band Origin = Dublin, Ireland Instruments = Genre = Alternative rock Folk rock Celtic rock Years active = 1985 ndash;… … Wikipedia
Hothouse Flowers — Die Hothouse Flowers auf dem Trowbridge Village Pump Festival 2007. Hothouse Flowers ist eine irische Band. Sie wurde 1985 gegründet und besteht derzeit aus Liam Ó Maonlaí (Gesang, Gitarre, Klavier), Peter O’Toole (Bass), Fiachna Ó Braonáin… … Deutsch Wikipedia
Hothouse flowers — Houthouse flowers can refer to* Hot House Flowers , children s book by John H. Wilson * Hot House Flowers (album) , 1984 album by Wynton Marsalis *Hothouse Flowers, Irish rock group.ee also*Hothouse *Greenhouse#Uses … Wikipedia
People (Hothouse Flowers album) — Infobox Album | Name = People Type = Studio Artist = Hothouse Flowers Cover size = Caption = Released = 1988 Recorded = Genre = Rock Length = 43:46 Label = London Records Producer = Clive Langer and Alan Winstanley Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Home (Hothouse Flowers album) — Infobox Album Name = Home Type = studio Artist = Hothouse Flowers Released = 1990 Recorded = Genre = Rock Length = Label = London Producer = Reviews = Rating|4|5 Allmusic [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:fifrxq85ldae link] Last… … Wikipedia
Don't Go (Hothouse Flowers song) — Don t Go Single by Hothouse Flowers from the album People Released May 2, 1988 Genre Rock Length … Wikipedia
hothouse — [[t]hɒ̱thaʊs[/t]] hothouses 1) N COUNT A hothouse is a heated building, usually made of glass, in which plants and flowers can be grown. 2) N COUNT: oft N n, N of n You can refer to a situation or place as a hothouse when there is intense… … English dictionary
hothouse — noun (C) 1 a heated building, usually made of glass, where flowers and delicate plants can grow compare greenhouse 2 a place or situation where a lot of people are interested in particular ideas or activities: Vienna was a hothouse of artistic… … Longman dictionary of contemporary English
Hot House Flowers — Infobox Book | name = Hot House Flowers title orig = translator = image caption = author = John H. Wilson illustrator = Marina Tsesarkaya cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Allegory publisher =… … Wikipedia
Hot House Flowers (disambiguation) — Hot House Flowers could refer to: * Hot House Flowers , an allegorical children s book by John H. Wilson * Hot House Flowers , a 1984 album by Wynton Marsalis *Hothouse Flowers, an Irish rock group … Wikipedia
Coláiste Eoin — Motto Fiat Justitia Latin for Let there be justice Established 1968 Location Booterstown, County Dublin, Ireland Students 450 approx. Chairperson Principal Antain Delap Finín … Wikipedia
